Importing Controlled Goods Into Singapore

新加坡进口控制的货物

以下货物受到新加坡有关当局的控制，要求有关政府机构的进口许可或授权。根据新加坡海关部门的说法，广泛的受控货物清单包括以下内容：

• 动物，鸟类及其副产品。
• 濒临灭绝的野生动物和副产品。
• Meat and meat products.
• 鱼类和海鲜产品。
• 水果和蔬菜。
• 武器和炸药。
• 防弹服。
• Toy guns, pistols and revolvers.
• 武器，长矛和剑。
• 电影，视频和视频游戏。
• Publications and audio records.
• 药品。
• 药物。
• 毒药。
• Telecommunication and Radio Communication Equipment.

有关受控物品的全面列表，请点击这里.

进口许可证

In order to import controlled goods into Singapore you must obtain an IN Permit through TradeNet® (Singapore’s electronic trading platform) prior to importing the goods into Singapore. However, since controlled goods are subject to control by ‘Controlling Agencies’, they must be authorized by the respective controlling authority.

进口动物

进口动物，鸟类，小哺乳动物作为个人宠物

• 在动物和鸟类法案下，将动物进口到新加坡。
• 为了进口宠物，猫，观赏鸟类，兔，豚鼠等宠物，必须在托运日期前30天获得来自新加坡的农业食品和兽医授权的进口许可证，并在托运日期之前获得30天。
• 从发布日期起，进口许可证有效期为30天，费用为每次牌照的50美元。
• The import of dogs, cats, small mammals, birds and other pets are subject to the AVA’s veterinary conditions which includes requirements such as health certification, quarantine and inspection by AVA.
• 不允许将爬行动物，蜘蛛和昆虫进入新加坡的宠物。
• 进口动物，鸟类，小型哺乳动物作为商用宠物
• Only AVA (Agri-Food & Veterinary Authority of Singapore) licensed traders can import animals for commercial purposes.
• 一家希望进口牲畜的公司即，家禽，绵羊和山羊必须从AVA获得“进口国内鸟类，桌上鸡蛋，羊和山羊的许可证。许可证是AVA的一次性注册，不需要收费。
• 用于商业目的的宠物动物的进口商必须有AVA许可的设施来保留动物。
  In order to import animals (except for domestic birds, day-old-chicks and day-old-ducklings or goslings) for commercial purposes, an AVA import license and Customs Clearance Permit (CCP) must be obtained prior to importation.
• AVA进口许可证自发行日期后有效期为30天，费用为每批货币87澳元。
• The import of dogs, cats, small mammals, birds and other pets are subject to the AVA’s veterinary conditions which includes requirements such as health certification, quarantine and inspection by AVA.

进口实验室动物

• 只有AVA（新加坡农业食品和兽医授权）允许用于科学目的的持牌机构，以进口实验室动物。
  实验室动物必须仅从AVA认可的出口商进口。
• 在通过LicenceOne（AVA电子许可）网站进口实验室动物之前，必须获得AVA进口许可证和清关允许（CCP）。
• AVA进口许可证自发行日期后有效期为30天，费用为每批货币87澳元。
• 实验室动物的进口受AVA的兽医条件，包括诸如AVA的健康认证，检疫和检验等要求。

导入观赏鱼

• 观赏鱼是指海洋，咸水或淡水鱼，甲壳树，水生软骨，乌龟，海绵，特普岛和任何其他形式的水生生物和年轻人和鸡蛋。它不包括用于人类消费的鱼类和鱼类产品。
• 满足某些标准的进口商必须在进口观赏鱼之前从AVA（新加坡农业粮食兽医授权局）的进口许可。许可证费是350澳元，并在年度基础上进行可再生。

Import of animal feed

• 每一次寄售动物饲料必须附有来自AVA的进口许可证（新加坡的农业粮食务务和兽医授权）。每次寄售的许可费是22美元。
• 对于动物饲料/饲料补充/饲料预混物，进口商应在进口前提供有关AVA评估的饲料中使用的配料的技术信息。
• 宠物食品含有来自澳大利亚，新西兰，英国，加拿大和美利坚合众国的肉类或肉类产品的肉类或肉类产品可能会进口新加坡，只要寄售就陪同出口国兽医局的证明书。
• 宠物食品寄售还必须符合AVA的标签要求。

进口植物和植物产品

• 进口植物，植物产品（种子，濒危木材如Aquilaria（agarwood）SPP，Gyonystylus（RAMIN）SPP和American人参），叶片，灌封介质（土壤，灌封混合，泥炭苔，Sphagnum Moss等）, fertilisers of plant origin, insects and microorganisms of agricultural importance and cut flowers from the American Tropics are subject to the AVA’s (Agri-Food & Veterinary Authority of Singapore) regulatory requirements.
• A phytosanitary certificate from the country of origin and a Cargo Clearance Permit (CCP) from the AVA are required for the import of plant and plant products into Singapore. The Permit valid for 2 weeks and costs S$11.
• Note that the consignment must comply with the AVA plant health import requirements.
• 可以通过AVA检查进口。
• 进口农业害虫，如蟋蟀，蚱蜢和蚕;植物来源的有机肥;和农业重要性的微生物需要事先批准AVA。

进口濒危植物或动物物种

• 所有导入CITES- 用于商业和个人目的的动物和植物物种需要CITES许可。
• A Singapore CITES import permit must be obtained from the Agri-Food and Veterinary Authority (AVA) one week prior to the import.
• 导入申请必须附上出口国的CITES出口/再出口许可证。
• CITES进口许可证为每种物种12澳元。

进口食品

有关肉类和肉类产品的进口的详细信息;鱼类和海鲜产品;水果和蔬菜，请参阅我们的导游进口食品进入新加坡.

Import of arms and explosives, weapons, toy guns

• 必须从新加坡警察部队获得“武器和爆炸物许可证”，以便将任何枪，武器，爆炸物，有毒或有害的气体或有害物质进入新加坡。
• 所有商品将立即通过海关清关立即检验。
• 武装护送是在新加坡武器或爆炸物的运送所必需的。
• 许可费用视o型f arms and explosives that are being imported.
• 进口的玩具枪必须由新加坡警察部队的武器和爆炸物司（A＆E）的武器官员批准。任何类似于真正枪的玩具枪都不会被批准。没有牌照的玩具枪。对于未经批准的玩具枪，A＆E单位将建议所有者投降那些玩具枪进行处理，或将它们重新出口单新加坡。
• 可以通过转发代理商进口武士剑。它将在入口处进行检查。
• 狩猎刀或生存刀必须得到A＆E单位的进口。

导入电影，视频游戏，音频/视频记录，出版物

• 新加坡媒体发展管理局（MDA）批准的进口许可是进口出版物。没有要求支付费用或获取进口出版物进入新加坡的任何其他许可证。如果需要，MDA可以要求将所有标题的出版物或名单的样本进行进口到新加坡。
• 必须通过TradeNet®系统声明以商业目的导入的音频CD。此外，音频CD不得包含不希望的内容，禁止，淫秽或令人反感的“不良出版物”。
• 电影可以进口到新加坡，只要培养媒体开发机构批准的进口许可，以促进海关清关。
• 为了将视频导入新加坡以进行商业目的，必须通过TradeNet®系统获得有效的进口许可证。允许声明将被路由到电影审查委员会（BFC）以获得认可。可能需要进口商提供有关正在进口货物类型的信息。
• 媒体发展管理局的批准和进口许可证需要进入新加坡的视频游戏。
• 将媒体开发机构发出的经销商授权进口到新加坡进口广播设备。许可证有效期为一年，此后可更新。许可证费是330美元。

Import of pharmaceuticals, medicines and poisons

用于药品的进口许可证（适用于授权代理）

• Under the Medicines Act, importers of medicinal products who do not hold the relevant product licences may apply for an ‘Import Licence (for Authorized Agent) for Medicinal Products’ issued by the Health Sciences Authority of Singapore (HSA), to import registered medicinal products into Singapore.
• 请注意，药用产品的“进口许可证（对于授权代理商）”只会发给本地进口商，该进口商已被产品许可证持有人授权代表他们的许可产品。
• Only authorized medicinal products can be imported into Singapore.
• The importer must comply with the HSA’s Good Distribution Practice standard in order to be issued with the import license.
• 如果进口商打算向其他人销售注册的药品，以便转售，他必须申请“批发经销商的药品许可证”。

Import Licence for Chinese Proprietary Medicines

• 进口商必须从HSA（新加坡健康科学局）获得“中国专有药物的进口许可”，以进入新加坡中国专有药物（CPM）。
• The importer must ensure that the CPM is registered and approved for sale in Singapore prior to importation.
• The importer must comply with the HSA’s Good Distribution Practice standard in order to be issued with the import license.
• If the importer intends to sell registered CPM to others for purpose of resale (s)he will have to apply for a ‘Wholesale Dealer’s Licence for Chinese Proprietary Medicines’.

Form A Poisons License

• A ‘Form A Poisons License’ is required for the import of poisons into Singapore.
• 毒药牌照持有人必须是注册药剂师，如果正在进口毒药的公司涉及用于当地销售，药品或受控药物的活性药物成分。
• 被许可人将对与毒药有关的所有交易负责。
• 进口商必须遵守HSA的（新加坡健康科学授权）良好的分销实践标准，以便与许可证发布。

寄售基础上的药品进口许可证

如果进口商既不是许可产品持有人，也不是药品授权代理商，必须从HSA（新加坡的健康科学授权机构）获得“货物基础的进口许可证”。顾名思义，进口商可以根据寄售基础进口注册的药品。

批准将未注册的药物产品进口到名称患者基础上

Medicinal products that are not registered in Singapore can be imported on a named-patient basis by obtaining approval from the HSA (Health Sciences Authority of Singapore). The importer must disclose product details, patient and physician details as well as importer details. There is no approval fee chargeable. The importer must maintain records on the supply and use of the medicinal product.

批准进口药品进行再出口

HSA（新加坡健康科学授权的事先批准是进口旨在重新出口到其他国家的药品所必需的。必须在进口之日起2年内从新加坡出口货物。

用于限制/精神药物和受控药物的进口授权

A dealer must obtain import authorization for the import of restricted/psychotropic or controlled drugs into Singapore. Only a registered pharmacist can apply for the import authorization. Additionally, the applicant must hold a valid poisons license. The consignment must be imported with 6 months from the date of authorization.

进口电信设备

• If telecommunication equipment is imported for the purpose of sale or lease in Singapore, the importer must first obtain a dealer’s license from the Infocomm Development Authority (IDA) of Singapore.
• 进口电信设备必须符合IDA的技术规范。线路终端设备标准要么无线电通信设备标准.
• 进口商必须确保在电信（经销商）法规的第三个时间表中禁止进口的电信设备。
• Approval from IDA for importing telecommunication equipment is only required for certain telecommunication equipment or devices that are禁止从进入新加坡。一些示例包括：语音扰纸，军用设备和扫描接收器/发射器。

在最终的纸条上

为了将商品进入新加坡或进行交易活动，您必须纳入一家贸易公司，与新加坡海关部门注册，注册GST等。所涉及的步骤包括以下步骤：

• Incorporate a Singapore private limited company for trading purposes. For more information, refer to新加坡公司成立指南bob软件.
• 注册新加坡海关并获取海关登记号码。
• 申请必要的进出口许可证或许可证。请参阅starting a trading company in Singapore有关详细信息。
• 走ods that are imported into Singapore may be subject to Goods and Services Tax. For details, please refer to新加坡GST指南.

一旦公司成立，大多数贸易公司都更愿意从事货运代理人或货运代理商来帮助他们进口货物，因为服务提供商良好地掌握了进口许可要求，海关清关手续等。